Песня Песней 1:11 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Песня Песней 1 стих 11

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Песня Песней 1:11 | Песн 1:11

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC YUN
– Доколе царь был за столом своим, нард мой издавал благовоние своё.

– Пока царь был на ложе своем,2 благовония мои источали свой аромат.

Современный перевод РБО RBO-2015

«Когда царь пирует, благоухает мой нард.

Запах моих духов достигает царя на его ложе.

Прекрасны щёки твои, обрамлённые золотом. Шея твоя прекрасна в узорах серебра.

Со мною рядом мой царь14 – и нард мой благоухает.

Мы сделаем тебе золотыя подвески, с серебряиыми блестками». –Невеста.

Пока царь возлежал11 за столом своим, нард мой издавал благовоние свое.


Параллельные ссылки – Песня Песней 1:11

Еф 5:25-27; Быт 1:26; Флп 3:21; Пс 149:4; Песн 8:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.