Исаия 13 глава » Исаия 13:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исаия 13 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

Шакалы будут выть в чертогах их, и гиены — в увеселительных домах.

Гиены будут выть в его башнях, шакалы — в его дворцах.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Залают гиены в крепостях его, завоют шакалы в роскошных дворцах. Близок уже его срок, его время идет к концу!

В башнях заброшенных захохочут11 гиены, в роскошных дворцах завоют шакалы.

Шакалы и волки будут выть в красивейших зданиях Вавилона. Конец его приближается, и дни его сочтены».

Шакалы и волки будут выть в красивейших зданиях Вавилона. Конец его приближается, и дни его сочтены".

В его башнях захохочут гиены, в роскошных дворцах завоют шакалы.

И онокентавры193 будут там обитать, и ежи устроят гнезда в домах их194.

и҆ ѻ҆нокента́ѵры та́мѡ вселѧ́тсѧ, и҆ вогнѣздѧ́тсѧ є҆же́ве въ домѣ́хъ и҆́хъ.

и онокентавры тамо вселятся, и вогнездятся ежеве в домех их.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх