Разинули на нас пасть свою все враги наши.
Все враги наши широко разинули свою пасть на нас.
Современный перевод РБО
Пасть раскрыли, чтобы нас растерзать, недруги наши.
Пасть свою разинул на нас враг наш.
Раскрыли на нас пасть все наши враги.
а все наши враги со злостью с нами говорят.
Все наши враги со злостью с нами говорят.
Разинули на нас пасть свою все враги наши.
Аин.83 Раскрыли на нас рот свой все враги наши.
А҆́їнъ. Ѿверзо́ша на ны̀ ᲂу҆ста̀ своѧ̑ всѝ вразѝ на́ши.
Аин. Отверзоша на ны уста своя вси врази наши.