и когда я взывал и вопиял, задерживал молитву мою;
Даже когда я взываю и прошу о помощи Он не обращает внимания на мою молитву.
Современный перевод РБО
Кричу я, плачу, но мою молитву не хочет Он слышать.
Взывал я к Нему громко, о помощи просил, но, видно, не доходна до Него молитва моя.
и когда я звал и кричал — задерживал мою молитву.
И если я взываю и о помощи молю, не слышит Он мою молитву.
И если я взываю и о помощи молю, не слышит Он мою молитву.
А если я и взываю и вопию, не дает доступа молитве моей.
И когда я взывал и вопиял, Он задержал молитву мою.
и҆ є҆гда̀ воскричꙋ̀ и҆ возопїю̀, заградѝ моли́твꙋ мою̀:
и егда воскричу и возопию, загради молитву мою: