Плач Иеремии 3 глава » Плач Иеремии 3:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Плач Иеремии 3 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

каменьями преградил дороги мои, извратил стези мои.

Камнями Он преградил мне путь, искривил стези мои.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На пути моем возвел Он стену, преградил дороги.

Камнями огромными мне путь преградил, непроходимыми сделал дороги мои.3

Камнями засыпал Он мои дороги, пути Он искривил мои.

Камнями засыпал Он мои дороги. Пути Он искривил мои.

Тесаными каменьями преградил дороги мои, изрыл стези мои.

Преградил дороги мои, заградил пути мои, привел в смятение62.

возградѝ пѹти҄ моѧ҄, заградѝ стєзѝ моѧ҄, возмѧтѐ.

возгради пути моя, загради стези моя, возмяте.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх