Иезекииль 28 глава » Иезекииль 28:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иезекииль 28 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

твоею мудростью и твоим разумом ты приобрел себе богатство и в сокровищницы твои собрал золота и серебра;

Мудростью и умом ты приобрел богатство. Ты наполнил золотом и серебром свои кладовые.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

мудростью своей и умом ты достиг могущества, наполнил свои сокровищницы золотом и серебром.

Мудростью своей и разумом стяжал ты богатство, скопил золота и серебра в своей казне.

Своею мудростью и разумом своим добыл ты для себя богатства; золотом и серебром ты набил свои сокровищницы.

Своею мудростью и разумом своим добыл ты для себя богатства и золотом и серебром набил свои сокровищницы.

Мудростью своей и разумением стяжал ты богатство, скопил золото и серебро в своей казне.

Ужели ты искусством своим или разумом своим приобрел себе богатство и собрал в сокровищницы свои серебро и золото?

Є҆да̀ хи́тростїю твое́ю и҆лѝ смы́сломъ твои́мъ сотвори́лъ є҆сѝ себѣ̀ си́лѹ и҆ притѧжа́лъ є҆сѝ сребро̀ и҆ зла́то въ сокро́вищихъ твои́хъ;

Еда хитростию твоею или смыслом твоим сотворил еси себе силу и притяжал еси сребро и злато в сокровищих твоих?

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх