Даниил 11 глава » Даниил 11:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Даниил 11 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.

Перед ним будет сметено неисчислимое войско[91]; оно будет погублено вместе с вождем завета[92].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Войска будут сметены перед ним и сокрушены, словно потопом, вместе с вождем Завета.

Будут смыты, как потопом, и сокрушены перед ним несметные силы, а с ними — и вождь завета.

Этот человек разгромит большую и сильную армию и даже самого вождя соглашения.

Он разгромит большую и сильную армию, и даже самого вождя завета.

И воинства всепотопляющия будут потоплены им и разбиты, и еще князь союза.

И силы потопляющого423 потоплены и сокрушены будут им, (а также) и старейшина завета424.

и҆ мы҄шцы потоплѧ́ющагѡ потопѧ́тсѧ ѿ лица̀ є҆гѡ̀ и҆ сокрѹша́тсѧ и҆ старѣ́йшина завѣ́та.

и мышцы потопляющаго потопятся от лица его и сокрушатся и старейшина завета.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх