Осия 5 глава » Осия 5:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Осия 5 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Глубоко погрязли они в распутстве; но Я накажу всех их.

Мятежники глубоко погрязли в распутстве, но Я их всех накажу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Отступники погрязли в резне — Я стану для них наказанием.

ямой глубокой ловчей в Шиттиме!2 Потому для каждого из них Я буду Тем, Кто учит и наказывает.

Вы совершили множество грехов, и поэтому Я накажу вас всех.

Вы много грешили и глубоко погрязли в распутстве, и поэтому Я накажу вас всех.

Погрязли непокорные в убийстве — но Я накажу их всех!

Далеко уходят они закалать жертвы; но Я... казнь им всем.

Которую поставили охотники. Но Я накажу73 вас.

ю҆́же ловѧ́щїи ло́въ поткнѹ́ша, а҆́зъ же наказа́тель ва́мъ:

юже ловящии лов поткнуша, аз же наказатель вам:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх