Он укрепляет опустошителя против сильного, и опустошитель входит в крепость.
Он внезапно наводит гибель на твердыню и разрушает укрепленный город.)
Он на сильного вздымает приступ, вламывается в его крепость —
Современный перевод РБО
Он гибель дерзкому шлет, и гибель вступает в крепость.
Он и самые укрепленные города сокрушает, любую крепость превращая в руины.)
Он укрепляет опустошителя против сильного, и опустошитель входит в крепость.
Одному укреплённому городу Он защиту даёт, а другой превращает в руины».
Он приносит разрушение и превращает укреплённый город в руины".
повелит гибели взойти над твердынею, и гибель придет на укрепление.
Господь Бог Вседержитель — имя Ему. Он причиняет разрушение крепости69 и наводит бедствие на укрепление.
гдⷭ҇ь бг҃ъ Вседержи́тель и҆́мѧ є҆мꙋ̀: раздѣлѧ́ѧй сокрꙋше́нїе на крѣ́пость и҆ бѣ́дство на тверды́ню наводѧ́й.
Господь Бог Вседержитель имя Ему: разделяяй сокрушение на крепость и бедство на твердыню наводяй.