Михей 1 глава » Михей 1:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Михей 1 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Михей 1:3 / Мих 1:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Ибо вот, Господь исходит от места Своего, низойдёт и наступит на высоты земли, —

Смотрите, Господь выходит из Своего жилища; Он нисходит и ступает по высотам земли.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Из жилища Своего придет Господь, сойдет, попирая земные вершины.

Вот уже оставляет ГОСПОДЬ место пребывания Своего, нисходит, на вершины земли наступая.

Смотрите! Господь нисходит из жилища Своего, Он спускается и ступает на высоты земные.

Смотрите! Господь нисходит из жилища Своего; Он спускается и ступает на высоты земли.

Вот, шествует из дома Своего Господь, нисходит и попирает высоты земли.

Ибо се Господь Иегова сходит с места Своего, идет и попирает высоты земли.

Ибо вот Господь исходит от места Своего5 и сойдет и наступит на высоты земли.

Поне́же, сѐ, гд҇ь и҆схо́дитъ ѿ мѣ́ста своегѡ̀, и҆ сни́детъ и҆ настѹ́питъ на высѡты̀ зємны́ѧ,

Понеже, се, Господь исходит от места своего, и снидет и наступит на высоты земныя,

Параллельные ссылки — Михей 1:3

Ам 4:13; Втор 32:13; Втор 33:29; Иез 3:12; Авв 3:19; Ос 5:14; Ос 5:15; Ис 2:10-19; Ис 25:10; Ис 26:21; Ис 63:3; Ис 63:4; Ис 64:1; Ис 64:2; Иов 40:12; Пс 115:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.