Библия Зах Захария 5:1 › сравнение

Захария 5:1

Сравнение:
Захария 5:1


И опять поднял я глаза мои и увидел: вот летит свиток.

Я вновь поднял глаза и вижу: передо мною летит свиток.

Я снова поднял глаза и увидел летящий свиток.

Современный перевод РБО

Я опять взглянул и увидел: летит свиток.

И опять я поднял глаза и увидел летящий свиток.

Я опять поднял мои глаза и увидел летящий свиток.

Я взглянул снова и увидел летящий свиток.

Я взглянул снова и увидел летящий свиток.

Опять поднял я глаза мои, и вижу, и вот летит свиток.

И обратился я, и поднял глаза свои и увидел: и вот летящий серп.

И҆ ѡ҆брати́хсѧ и҆ возведо́хъ ѻ҆́чи моѝ и҆ ви́дѣхъ, и҆ сѐ, се́рпъ летѧ́щь.

И обратихся и возведох очи мои и видех, и се, серп летящь.

Параллельные ссылки — Захария 5:1

Синодальный перевод:
Откр 5:1-14; Откр 10:2; Откр 10:8-11; Ис 8:1; Ис 9:8; Иер 36:1-6; Иер 36:4; Иер 36:20-24; Иер 36:27-32; Иез 2:9-10; Дан 8:3; Авв 2:9; Зах 1:18; Зах 5:2; Зах 5:5; Зах 6:1.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.