Захария 6 глава » Захария 6:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Захария 6 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Захария 6:11 / Зах 6:11

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

возьми у них серебро и золото и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого,

Возьми серебро и золото, сделай венец и возложи его на голову первосвященника Иисуса, сына Иоседекова.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Из собранного у них золота и серебра сделай венец и возложи на голову первосвященника Иисуса, сына Иоцада́ка.

Из того серебра и золота сделай венцы и возложи один из них на голову первосвященника Иисуса, сына Ехоцадака,

Возьми то серебро и золото и сделай венец, а затем возложи его на голову первосвященника Иисуса, сына Иоседека, и скажи Иисусу:

Возьми то серебро и золото и сделай венец. Положи тот венец на голову первосвященника Иисуса, сына Иоседекова, и скажи Иисусу:

Возьми там серебро и золото, сделай венцы и возложи один на голову первосвященника Иисуса, сына Ехоцадака,

И возьми серебро и золото, и сделай венцы, и возложи на главу Иисуса, сына Иоцадакова, великаго священника.

И возьми серебро и золото, и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, великого иерея.

и҆ прїи́меши сребро̀ и҆ зла́то, и҆ сотвори́ши вѣнцы̀, и҆ возложи́ши на главѹ̀ ї҆исѹ́сѹ ї҆ѡседе́ковѹ, ї҆ере́ю вели́комѹ,

и приимеши сребро и злато, и сотвориши венцы, и возложиши на главу иисусу иоседекову, иерею великому,

Параллельные ссылки — Захария 6:11

Исх 28:36-38; Исх 29:6; Исх 39:30; Агг 1:1; Агг 1:14; Агг 2:4; Евр 2:9; Лев 8:9; Пс 21:3; Откр 19:12; Песн 3:11; Зах 3:1; Зах 3:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.