Евангелие от Матфея 14 глава » От Матфея 14:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 14 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 14:7 / Мф 14:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

посему он с клятвою обещал ей дать, чего она ни попросит.

что он поклялся дать ей всё, чего бы она ни попросила.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

что он клятвенно обещал ей дать все, что она попросит.

что он клятвенно пообещал дать ей всё, чего бы она ни попросила.

что он клятвенно пообещал дать ей всё, о чём она ни попросит.

что он клятвенно пообещал дать ей всё, что она ни попросит.

и он ей клятвенно пообещал подарить, чего только ни попросит.

поэтому он с клятвой обещал ей дать, чего бы она ни попросила.

что он клятвенно обещал дать ей все, чего бы она ни попросила.

что он поклялся исполнить любое её желание.

что тот клятвенно обещал дать ей всё, о чём бы она не попросила.

Что поклялся ей сделать все, что она скажет.

что тот клятвенно пообещал ей дать все, чего бы она ни попросила.

Посему онъ съ клятвою обѣщалъ ей дать, чего ни попроситъ.

поэтому он поклялся дать ей все, о чем бы она ни попросила.

тѣ́мже и҆ съ клѧ́твою и҆зречѐ є҆́й да́ти, є҆гѡ́же а҆́ще воспро́ситъ.

темже и с клятвою изрече ей дати, егоже аще воспросит.

Параллельные ссылки — От Матфея 14:7

Есф 5:3; Есф 5:6; Есф 7:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.