и многие лжепророки восстанут, и прельстят многих;
Появится много лжепророков, которые многих обманут.
Много появится ложных пророков, многих они введут в заблуждение,
Современный перевод РБО
Много лжепророков явятся в те времена и многих введут в обман.
Многие лжепророки появятся и введут в заблуждение многих.
Восстанут многие лжепророки и многих введут в заблуждение.
Появится множество лжепророков, которые многих обманут.
Появится множество лжепророков и многих обманут.
и многие лжепророки восстанут и многих введут в заблуждение;
Появится много лжепророков, которые многих обманут.
Явятся бесчисленные лжепророки и многих увлекут за собой.
появится множество лжепророков, которые многих введут в заблуждение;
Много появится лжепророков и завлекут они и обманут многих.
И появятся многие лжепророки, и многих обманут.
И многіе лжепророки возстанутъ, и прельстятъ многихъ.
И многие лжепророки объявятся, и введут в соблазн многих.
и мънози лъжии пророци въстануть. и прельстять мъногы
и҆ мно́зи лжепроро́цы воста́нꙋтъ и҆ прельстѧ́тъ мнѡ́гїѧ:
И мно́зи лжепроро́цы воста́нут и прельстя́т мно́гия,