Евангелие от Матфея 24:10

и тогда соблазнятся многие, и друг друга будут предавать, и возненавидят друг друга;

Многие тогда отвернутся от веры, будут предавать и ненавидеть друг друга.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Многие тогда откажутся от веры и будут друг друга предавать и ненавидеть.

И многие в то время потеряют веру, и предавать будут друг друга, и ненавидеть.

Многие будут разочарованы и отвернутся от веры, они будут предавать и ненавидеть друг друга.

Многие будут разочарованы и отвернутся от веры, они будут предавать и ненавидеть друг друга.

Многие тогда поддадутся соблазну, станут друг друга убивать и друг друга ненавидеть.

И тогда соблазнятся многие; и будут друг друга предавать, и ненавидеть друг друга;

Многие отвернутся от веры, будут предавать и ненавидеть друг друга.

Многие тогда собьются с пути, будут предавать и ненавидеть друг друга.

В те дни многие обманутся и начнут предавать и ненавидеть друг друга,

Много будет неверия. Люди будут друг друга предавать и ненавидеть друг друга.

Тогда многие ожесточатся и возненавидят друг друга, и станут предавать друг друга.

и другъ друга предавать будутъ; и возненавидятъ другъ друга.

И многие тогда впадут в соблазн, и станут друг друга предавать и возненавидят друг друга.

И҆ тогда̀ соблазнѧ́тсѧ мно́зи, и҆ дрѹ́гъ дрѹ́га предадѧ́тъ, и҆ возненави́дѧтъ дрѹ́гъ дрѹ́га:

И тогда соблазнятся мнози, и друг друга предадят, и возненавидят друг друга:

Евангелие от Матфея 24 стих 10