Евангелие от Матфея 7:17

Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые.

Хорошее дерево приносит хорошие плоды, а больное дерево — плохие плоды.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Так вот, хорошее дерево приносит хорошие плоды, а дерево с гнилью — плохие плоды.

Всякое хорошее дерево приносит добрые плоды, а плохое — худые.

Точно так же всякое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а плохое дерево приносит плохие плоды.

Точно так же всякое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а плохое дерево приносит плохие плоды.

Хорошее дерево приносит добрые плоды, а никчемное — плоды дурные.

Так всякое хорошее дерево производит добрые плоды, плохое же дерево производит дурные плоды:

Хорошее дерево приносит хороший плод, а гнилое дерево и плод приносит негодный.

Хорошее дерево даёт хорошие плоды, а гнилое — плохие.

Подобно этому, всякое здоровое дерево приносит хороший плод, а гнилое дерево приносит гнилой плод.

Здоровое дерево приносит хорошие плоды, а больное дерево приносит плохие плоды.

Так же и любое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а прогнившее дерево приносит плоды гнилые.

Такъ всякое дерево доброе приноситъ и плоды добрые, а худое дерево приноситъ худые плоды.

Так всякое дерево благородное приносит добрые плоды, но дерево худое приносит дурные плоды.

Та́кѡ всѧ́ко дре́во до́брое плоды̀ дѡбры̀ твори́тъ, а҆ ѕло́е дре́во плоды̀ ѕлы҄ твори́тъ:

Тако всяко древо доброе плоды добры творит, а злое древо плоды злы творит:

Евангелие от Матфея 7 стих 17