Немедленно после того Дух ведёт Его в пустыню.
Тотчас Дух побудил Иисуса пойти в пустыню.
И сразу же Дух повел Его в пустыню.
Современный перевод РБО
И тотчас Дух повлек Его в пустыню.
Сразу же после этого Дух Святой побудил Иисуса уйти в пустыню.
Сразу после этого Дух повёл Иисуса в пустыню.
И тотчас же Дух повелел Ему идти в пустыню.
И тотчас же Дух повелел Ему идти в пустыню.
И тотчас Дух уводит Его в пустыню.
Сразу после крещения Дух повел Иисуса в пустыню.
И тотчас Дух погнал Его в пустыню.
И в тот же миг Дух повёл его в пустыню,
Дух сразу бросает Его в пустыню.
после чего, ведомый Духом, Он удалился в пустыню,
Немедленно послѣ сего Духъ повелъ Его въ пустыню.
И тотчас Дух гонит Его в пустыню; [10]
И҆ а҆́бїе дх҃ъ и҆зведѐ є҆го̀ въ пꙋсты́ню.
И а́бие Дух изведе́ Его́ в пусты́ню.