В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их.
А в начале творения Бог «сотворил их мужчиной и женщиной».[52]
А с начала творения было так: «мужчиной и женщиной Он их сотворил…
Современный перевод РБО
Но с самого начала, со времен сотворения мира, Бог «мужчину и женщину сотворил.
Но вначале, при сотворении, Бог мужчиной и женщиной создал их.[4]
Но в начале создания Бог сотворил мужчину и женщину.
Но при сотворении мира Бог „создал их мужчиной и женщиной”,
Но при сотворении мира Бог "создал мужчину и женщину".
От начала же создания Бог «мужчиною и женщиною сотворил их».
— А в начале творения Бог сотворил людей мужчиной и женщиной.
А в начале творения Бог создал человека мужчиной и женщиной.
Однако при сотворении Бог создал их мужчиной и женщиной.
В начале создания Бог “сотворил мужчину и женщину.
А в начале создания Бог мужчиной и женщиной сотворил их, (Быт 1:27)
Вначалѣ же сотворенія, мужа и жену сотворилъ ихъ Богъ.
"Но от начала сотворения "Бог мужчиной и женщиной создал их"."
ѿ нача́ла же созда́нїѧ, мꙋ́жа и҆ женꙋ̀ сотвори́лъ ѧ҆̀ є҆́сть бг҃ъ:
От зача́ла же созда́ния, му́жа и жену́ сотвори́л я́ есть Бог.