Предаст же брат брата на смерть, и отец — детей; и восстанут дети на родителей, и умертвят их.
Брат предаст брата, а отец — своего ребенка, тем самым обрекая их на верную смерть. Так же будут поступать и дети: восставать против родителей и предавать их.
Тогда брат предаст смерти брата и отец — свое дитя, тогда дети восстанут против родителей и убьют их:
Современный перевод РБО
Предаст смерти брат брата и отец — свое дитя, дети пойдут на родителей и будут их убивать.
Брат станет на смерть предавать брата, а отец — дитя свое; восстанут дети против родителей и смерти их предадут;
Брат предаст брата на смерть, и отец — своего ребёнка. Дети поднимутся против родителей и убьют их.
И брат предаст смерти брата, а отец — своих детей. Дети поднимутся против родителей и отдадут их на смерть.
И брат предаст смерти брата, а отец — своих детей. И дети поднимутся против родителей и отдадут их на смерть.
И предаст брат брата на смерть, и отец дитя свое; и восстанут дети на родителей и умертвят их.
— Брат предаст на смерть брата, и отец — своего ребенка. Дети восстанут против родителей и убьют их.
Брат выдаст брата на смерть, а отец — сына, а дети восстанут против родителей и убьют их.
Брат предаст на смерть брата, а отец — своего ребёнка; дети восстанут против своих родителей и отдадут их на казнь;
Брат примет смерть от брата и дитя — от отца. Дети пойдут на родителей и будут их убивать.
Предаст же брат брата на смерть, а отец — сына, и восстанут дети против родителей, и умертвят их.
Предастъ же братъ брата на смерть, и отецъ сына; и возстанутъ дѣти на родителей, и умертвятъ ихъ.
И предаст на смерть брат — брата, и отец — дитя свое, и дети пойдут против родителей и станут их убивать.
Преда́стъ же бра́тъ бра́та на сме́рть, и҆ ѻ҆те́цъ ча́до: и҆ воста́нꙋтъ ча̑да на роди́тєли и҆ ᲂу҆бїю́тъ и҆̀хъ.
Преда́ст же брат бра́та на смерть, и оте́ц ча́до, и воста́нут ча́да на роди́тели и убию́т их.