Евангелие от Луки 1:67

И Захария, отец его, исполнился Святаго Духа и пророчествовал, говоря:

Святой Дух наполнил Захарию, отца Иоанна, и он начал пророчествовать:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Захария, его отец, исполнился Святого Духа и заговорил, пророчествуя:

Тогда отец Иоанна Захария, исполненный Святого Духа, произнес пророческие слова:

Отец Иоанна, Захария, исполнился Святого Духа и стал возвещать людям о том, что совершится:

Отец Иоанна Захария исполнился Святого Духа и стал возвещать людям о том, что свершится:

А его отец Захария исполнился Святого Духа и стал пророчествовать:

И Захария, отец его, исполнился Духа Святого и пророчествовал, говоря:

Святой Дух наполнил Захарию, отца Иоанна, и он начал пророчествовать:

Захария же, отец его, исполнившись Святым Духом, изрек пророчество:

Отец ребёнка, Захария, наполнился Святым Духом и произнёс пророчество:

Захария, отец его, исполненный Святого Духа, прорекал:

А Захария, отец его, исполнился Духа Святого и пророчествовал, восклицая:

И Захарія, отецъ его, исполнясь Духа Святаго, сталъ пророчествовать, говоря:

И Захария, отец его, исполнился Духа Святого и пророчествовал такими словами:

И҆ заха́рїа ѻ҆те́цъ є҆гѡ̀ и҆спо́лнисѧ дх҃а ст҃а, и҆ проро́чествова, глаго́лѧ:

И захариа отец его исполнися Духа свята, и пророчествова, глаголя:

Евангелие от Луки 1 стих 67