служить Ему в святости и правде пред Ним, во все дни жизни нашей.
живя перед Ним в святости и праведности во все дни нашей жизни!
в святости и праведности перед Его лицом во все дни, пока живем.
Современный перевод РБО
чтобы быть святыми и праведными в очах Его все наши дни.
в святости и праведности перед лицом Его во все дни жизни нашей.
служить Ему в святости и правде перед Ним во все дни нашей жизни.
свято и праведно всю нашу жизнь.
свято и праведно всю нашу жизнь.
служили мы Ему в святости и праведности, все дни наши пред Ним.
живя перед Ним в святости и праведности во все дни нашей жизни!
благочестиво и праведно, во все дни нашей жизни.
в святости и праведности перед Ним все дни нашей жизни.
Служить Ему в святости и правде перед Ним во все дни нашей жизни.
в благоговении пред Нимпроводя все дни жизни своей.
въ святости и правдѣ предъ Нимъ, во всѣ дни жизни нашей.
служить Ему в святости и праведности пред лицом Его, во все дни жизни нашей.
слꙋжи́ти є҆мꙋ̀ прпⷣбїемъ и҆ пра́вдою пред̾ ни́мъ всѧ̑ дни̑ живота̀ на́шегѡ.
Служи́ти Ему́ преподо́бием и пра́вдою пред Ним вся дни живота́ на́шего.