Евангелие от Луки 18:32

ибо предадут Его язычникам, и поругаются над Ним, и оскорбят Его, и оплюют Его,

Он будет отдан язычникам, те будут глумиться над Ним, унижать Его, плевать в Него,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Его отдадут в руки язычников, над Ним будут глумиться, оскорблять, плевать в Него,

ибо отдадут10 Его в руки язычников и будут насмехаться над Ним и оскорблять Его, будет Он оплеван

Да, Он будет предан язычникам, над Ним будут издеваться, оскорблять, унижать и оплёвывать Его.

Да, Он будет предан язычникам, над Ним будут издеваться, оскорблять, унижать и оплёвывать Его.

Он будет предан в руки язычников, те будут над Ним глумиться, издеваться и оплёвывать,

ибо Он будет предан язычникам и подвергнется поруганию и оскорблению и оплеванию,

Он будет отдан язычникам, те будут насмехаться над Ним, унижать Его, плевать в Него,

Его выдадут иноверцам, над Ним будут глумиться, Его будут оскорблять и оплёвывать,

Ибо его отдадут язычникам, и те будут глумиться над ним, оскорблять и плевать в него.

Его отдадут язычникам. Будут глумиться над Ним, потешаться и плевать в Него,

Он будет предан язычникам и претерпит от них надругательства, оскорбления, оплевание,

Ибо предадутъ Его язычникамъ, и поругаются Ему, и оскорбятъ Его, и оплюютъ Его, и будутъ бить, и убьютъ Его:

ибо предадут Его язычникам, и будет Он поруган, унижен и оплеван;

предадѧ́тъ бо є҆го̀ ѩ҆зы́кѡмъ, и҆ порѹга́ютсѧ є҆мѹ̀, и҆ ѹ҆корѧ́тъ є҆го̀, и҆ ѡ҆плюю́тъ є҆го̀,

предадят бо его языком и поругаются ему, и укорят его и оплюют его,

Евангелие от Луки 18 стих 32