ибо видели очи мои спасение Твоё,
потому что мои глаза увидели спасение Твое,
я увидел своими глазами, что Ты спасение
Современный перевод РБО
глаза мои увидели того,
ибо увидели очи мои дарованное Тобой Спасение,
потому что мои глаза видели Твоё спасение,
потому что мои глаза видели Твоё спасение,
ибо глаза мои видели спасение,
ибо видели очи мои спасение Твое,
потому что мои глаза увидели спасение,
Ибо воочию увидел я спасенье,
ибо я видел своими глазами Твоё Спасение,
Увидели очи мои Спасение.
Ибо видели очи мои спасение Твоё,
ибо видѣли очи мои спасеніе Твое,
ибо видели очи мои спасение Твое,
яко видесте очимо и спасение Твое
ꙗ҆́кѡ ви́дѣстѣ ѻ҆́чи моѝ спⷭ҇нїе твоѐ,
Я́ко ви́десте óчи мои́ спасе́ние Твое́,