Библия Лк От Луки 23:21 › сравнение

От Луки 23:21

Сравнение:
От Луки 23:21


Но они кричали: распни, распни Его!

Но они продолжали кричать: — Распни, распни Его!

Но те лишь кричали: — Распни, распни Его!

Современный перевод РБО

Но они кричали: «На крест Его! На крест!»

Но они только кричали: «Распни! Распни Его!»

Но они кричали: «Распни Его, распни!»

но они продолжали кричать: «Распни Его! Распни Его!»

но они продолжали кричать: "Убей Его! Распни Его!"

Они же кричали: распни, распни Его!

Но они продолжали кричать: — Распни, распни Его!

но они кричали: — Распни, распни Его!

Но они громко кричали: "Казни его на стойке! Казни его на стойке!"

Но они кричали: «На крест Его! На крест!».

А все закричали: распни, распни Его!

Но они кричали: распни, распни Его.

Но они кричали: «Распни, распни Его!»

Ѻ҆ни́ же возглаша́хꙋ, глаго́люще: распнѝ, распнѝ є҆го̀.

Они́ же возглаша́ху, глаго́люще: распни́, распни́ Его́.

Параллельные ссылки — От Луки 23:21

Синодальный перевод:
Мф 27:22-25; Мк 10:33; Мк 15:13; Мк 15:14; Лк 23:23; Ин 19:15; Деян 13:28; Деян 25:24; Пс 25:19; Пс 35:12; Притч 24:2.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.