Евангелие от Луки 23:20

Пилат снова возвысил голос, желая отпустить Иисуса.

Пилат же хотел отпустить Иисуса и ещё раз спросил их.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Снова заговорил с ними Пилат, желавший освободить Иисуса.

Пилат вновь обратился к ним, желая освободить Иисуса.

Затем Пилат снова обратился к главным священникам, предводителям и к народу, так как хотел отпустить Иисуса,

И снова Пилат обратился к ним, так как хотел отпустить Иисуса,

И вот Пилат снова во весь голос предложил им отпустить Иисуса.

И снова Пилат обратился к ним с речью, желая отпустить Иисуса.

Но Пилат хотел отпустить Иисуса и еще раз спросил их.

Пилат, желая отпустить Иисуса, обратился к ним снова,

Пилат вновь обратился к ним, потому что хотел освободить Иисуса.

Пилат, желая отпустить Иисуса, повторил свое.

Желая освободить Иисуса, Пилат вновь обратился к ним с речью.

Пилатъ вторично изъявилъ желаніе отпустить Іисуса.

И снова Пилат обратился к ним, высказывая желание отпустить Иисуса.

Па́ки же пїла́тъ возгласѝ, хотѧ̀ ѿпѹсти́ти ї҆и҃са.

Паки же пилат возгласи, хотя отпустити Иисуса.

Евангелие от Луки 23 стих 20