И, беседуя с ним, вошёл в дом, и нашёл многих собравшихся.
Разговаривая с Корнилием, Петр вошел в дом, где уже собралось много народу.
Беседуя, они вошли в дом, и Петр увидел, что там собралось много народа.
Современный перевод РБО
Петр, беседуя с Корнелием, вошел в дом и увидел, что там собралось много народу.
Беседуя с ним, он прошел в дом и увидел, что там собралось много народа.
Разговаривая с Корнилием, Пётр вошёл в дом и увидел много собравшихся.
И, беседуя с ним, Пётр вошёл в дом и увидел, что там собралось много народа.
И беседуя с ним, Пётр вошёл в дом и увидел, что собралось много народа.
И беседуя с ним, вошел, и находит многих в сборе,
Разговаривая с Корнилием, Петр вошел в дом, где уже собралось много народу.
И, беседуя с ним, вошёл и, найдя много собравшихся,
Беседуя с ним, Петр вошёл в дом и увидел, что там собралось множество людей.
С этими словами он переступил порог и видит полный дом народу,
И разговаривая съ нимъ, вошелъ въ домъ, и нашедши многихъ собравшихся, сказалъ имъ:
И розмолвяя с нимъ вніиде, и знайде собравъшиеся многы,
И҆ съ ни́мъ бесѣ́дꙋѧ, вни́де и҆ ѡ҆брѣ́те собра́вшыѧсѧ мнѡ́ги:
И с ним бесе́дуя, вни́де и обре́те собра́вшияся мно́ги.