Деяния апостолов 10:35

но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему.

и в каждом народе Ему угоден тот, кто боится Его и поступает по правде!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он принимает всякого, кто чтит Его и делает добрые дела, из какого бы народа он ни был.

Угоден Ему всякий, кто чтит Его и поступает по правде, из какого бы народа тот ни был.

и во всяком народе те, кто боятся Его и поступают праведно, — угодны Ему.

но во всяком народе те, кто боятся Его и поступают праведно, угодны Ему.

что Ему угоден всякий человек, который боится Его и поступает по правде, из какого бы он ни был народа!

но во всяком народе боящийся Его и делающий правду приятен Ему.

и в каждом народе Ему угоден тот, кто боится Его и поступает по правде!

но в каждом народе боящийся Его и поступающий справедливо приятен Ему.

но что ему угоден всякий человек, боящийся Его и поступающий праведно, независимо от того, из какого он народа.

У кого во всяком народе есть страх перед Ним и в поступках правда, тот Ему угоден.

но во всякомъ народѣ боящійся Его и поступающій по правдѣ пріятенъ Ему.

но во всѧ́цѣмъ ѩ҆зы́цѣ боѧ́йсѧ є҆гѡ̀ и҆ дѣ́лаѧй пра́вдѹ прїѧ́тенъ є҆мѹ̀ є҆́сть:

но во всяцем языце бояйся его и делаяй правду приятен ему есть:

Деяния апостолов 10 стих 35