И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом.
Церкви укреплялись в вере, и число уверовавших с каждым днем увеличивалось.
Вера церквей всё укреплялась, число верующих ежедневно возрастало.
Современный перевод РБО
Церкви укреплялись в вере, и число их с каждым днем росло.
Церкви между тем укреплялись в вере и численно возрастали с каждым днем.
Церкви утверждались верой и ежедневно их число увеличивалось.
Так церкви укреплялись в вере и их число возрастало с каждым днём.
Так церкви укреплялись в вере и возрастали численно с каждым днём.
И церкви утверждались в вере и численно возрастали с каждым днем.
Церкви укреплялись в вере, и число уверовавших с каждым днем увеличивалось.
Итак, церкви укреплялись в вере и численно умножались каждый день.
Таким образом, собрания укреплялись в вере и численно возрастали изо дня вдень.
Такимъ образомъ церкви утверждались въ вѣрѣ, и умножались числомъ ежедневно.
Церкви укреплялись верой, с каждым днем их становилось все больше.