Деяния апостолов 4:26

Восстали цари земные, и князи собрались вместе на Господа и на Христа Его.

Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Господа и против Его Помазанника[32]»[33].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Собрались цари земные, властелины вступили в сговор против Господа и Помазанника».

Поднялись цари земные, и правители сговорились и объединились против Господа и против Помазанника12 Его“.13

Цари земные приготовились к битве, а правители собрались вместе против Господа и Его Христа”.

Цари земные приготовились к битве, а правители собрались вместе против Господа и Его Христа".

Восстали земные цари и правители собрались воедино против Господа и против Христа Его».

Предстали цари земные, и начальники собрались вместе против Господа и против Помазанника Его».

Цари земли поднялись и правители собрались вместе против Господа и против Его Помазанника".

Восстали цари земли, и вожди собрались как один против Господа и против Его Помазанника».

Цари земные восстали и правители совещаются вместе против Господа и против Его Мессии'.

По всем краям цари трубят сбор, вассалы вступили в сговор — против Господа, против Его Помазанника.”

Возстали цари земные и князи собрались вмѣстѣ на Господа и на Христа Его. (Псал. 2:1, 2.)

предста́ша ца́рїе зе́мстїи, и҆ кнѧ҄зи собра́шасѧ вкѹ́пѣ на гд҇а и҆ на хр҇та̀ є҆гѡ̀.

предсташа царие земстии, и князи собрашася вкупе на Господа и на Христа его.

Деяния апостолов 4 стих 26