Деяния апостолов 5:29

Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.

Петр и другие апостолы ответили: — Мы должны больше подчиняться Богу, чем людям!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Мы должны повиноваться прежде всего Богу, а не людям, — ответили Петр и остальные апостолы. —

В ответ Петр и апостолы сказали: «Послушание Богу для нас превыше послушания людям.11

Пётр и другие апостолы отвечали: «Мы должны повиноваться Богу, а не людям.

Пётр и другие апостолы отвечали: "Мы должны повиноваться Богу больше, чем людям.

Петр и другие апостолы отвечали: — Богу повиноваться следует прежде, чем людям.

Но Петр и апостолы сказали: повиноваться должно Богу больше чем людям,

Петр и другие апостолы ответили: — Мы должны больше подчиняться Богу, чем людям!

Петр же и Посланники ответили: — Надлежит покоряться скорее Богу, чем людям.

Петр и остальные посланники ответили: "Мы должны повиноваться Богу, а не людям.

Петр и апостолы ответили: «В повиновении нужно быть в первую голову перед Богом, не перед людьми.

Петръ же и Апостолы въ отвѣтъ сказали: надобно больше повиноваться Богу, нежели людямъ.

Ѿвѣща́въ же пе́тръ и҆ а҆п҇ли рѣ́ша: повинова́тисѧ подоба́етъ бг҃ови па́че, не́жели человѣ́кѡмъ:

Отвещав же петр и апостоли реша: повиноватися подобает Богови паче, нежели человеком:

Деяния апостолов 5 стих 29