и все ели одну и ту же духовную пищу;
Они все ели одну и ту же духовную пищу[38]
Все они ели одну и ту же пищу, дарованную Духом,
Современный перевод РБО
Все они ели одну и ту же духовную пищу
Все питались одной и той же духовной пищей;
все ели одну и ту же духовную пищу,
Все они питались одной и той же духовной пищей,
они питались одной и той же духовной пищей.
и все вкусили одну и ту же духовную пищу,
Они все ели одну и ту же духовную пищу
все ели одну духовную пищу,
а также все они ели одну и ту же пищу от Духа,
Все вкушали одно и то же духовное яство,
и всѣ одну и ту же духовную пищу ѣли;
И вси брашно тожде духовное ядоша •
и҆ всѝ то́жде бра́шно дꙋхо́вное ꙗ҆до́ша:
И вси то́жде бра́шно духо́вное ядо́ша.