В Ефесе же я пробуду до Пятидесятницы,
В Эфесе я пробуду до Пятидесятницы,
В Эфесе я останусь до Пятидесятницы,
Современный перевод РБО
В Эфесе я пробуду до Пятидесятницы.
В Эфесе же останусь я до Пятидесятницы,
В Ефесе я останусь до Пятидесятницы,
Я пробуду в Ефесе до праздника Пятидесятницы,
Я пробуду в Ефесе до праздника Пятидесятницы,
Останусь же я в Ефесе до Пятидесятницы;
В Эфесе я пробуду до Пятидесятницы,
До Пятидесятницы я останусь в Эфесе,
Однако я останусь в Ефесе до Пятидесятницы,
Въ Ефесѣ же пробуду я до Пятьдесятницы.
Но до Пятидесятницы я пробуду в Эфесе.
Ныне же пребуду во Ефесе до дня пятдесятого •
Пребꙋ́дꙋ же во є҆фе́сѣ до пентико́стїи:
Пребу́ду же во Ефе́се до Пентико́стии,