Всегда радуйтесь.
Всегда радуйтесь,
Постоянно радуйтесь,
Современный перевод РБО
Всегда радуйтесь,
Всегда радуйтесь,
Всегда радуйтесь.
Радуйтесь постоянно.
Радуйтесь постоянно.
Всегда радуйтесь.
Всегда радуйтесь,
Всегда радуйтесь,
Всегда будьте радостны.
Всегда радуйтесь.
Всегда радуйтесь;
но всегда ищите добра другъ другу и всѣмъ.
Присно радуйтеся •
Всегда̀ ра́дꙋйтесѧ.
Всегда́ ра́дуйтеся,