Пророчества не уничижайте.
пророчеством не пренебрегайте,
пророчествами не пренебрегайте
Современный перевод РБО
пророчеств не презирайте,
Пророчествами не пренебрегайте:
Пророчеством не пренебрегайте.
Перестаньте относиться с презрением к пророчествам,
Перестаньте относиться с презрением к пророчествам
Пророчества не уничижайте.
не пренебрегайте даром пророчества,
Пророчеств не презирайте,
не относитесь с презрением к вдохновлённым Духом словам.
От слов пророческих не отмахивайтесь.
пророчеств не отвергайте,
Все испытывайте; хорошаго держитесь.
Пророчества не укаряйте •
Прⷪ҇ро́чєствїѧ не ᲂу҆ничижа́йте.
Проро́чествия не уничижа́йте.