Иисус Навин 8 глава » Иисус Навин 8:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 8 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.

В тот день пало двенадцать тысяч мужчин и женщин — всё население Гая.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Всего в тот день были убиты двенадцать тысяч человек, и мужчины и женщины, — все, кто жил в Ае.

В тот день было убито двенадцать тысяч человек — жителей Ая, и мужчин, и женщин.

В тот день погибли все жители Гая: около двенадцати тысяч мужчин и женщин.

В тот день погибли все жители Гая, около двенадцати тысяч мужчин и женщин.

Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.

И҆ бы́ша всѝ па́дшїи въ то́й де́нь ѿ мѹ́жеска по́лѹ и҆ до же́нска двана́десѧть ты́сѧщъ, всѝ живѹ́щїи въ гаѝ.

И быша вси падшии в той день от мужеска полу и до женска дванадесять тысящ, вси живущии в гаи.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх