Откровение 11:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Откровение Иоанна 11 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Откровение 11:4 / Откр 11:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM
Это суть две маслины и два светильника, стоящие пред Богом земли.

Это две оливы и два светильника, стоящие перед Господом земли.70

Современный перевод РБО RBO-2015

Эти пророки — две маслины, два светильника, стоящие перед Господом земли.

Свидетели эти — два масличных древа и два светильника, стоящие перед Владыкой2 земли.

Эти свидетели – два оливковых дерева и два светильника, которые стоят перед Господом земли.

Эти свидетели – два масличных дерева и два светильника, которые стоят перед Господом земли.

Это две маслины и два светильника, стоящие пред Господом земли.

Это два оливковых дерева и два светильника, стоящие перед Господом земли.

Это есть две маслины и два светильника, стоящие перед Господом земли.

Это две маслины и два светильника, стоящие перед Господом земли.

Это две маслины, два светильника – они стоят перед Господом земли.

Это суть двѣ маслины, и два свѣтильника стоящіе предъ Богомъ земли.

Сі́и сѹ́ть двѣ̀ ма҄слицы и҆ два̀ свѣ҄щника пред̾ бг҃омъ землѝ стоѧ҄ща.

Сии суть две маслицы и два свещника пред Богом земли стояща.


Параллельные ссылки — Откровение 11:4

3Цар 17:1; Втор 10:8; Исх 8:22; Ис 54:5; Иер 11:16; Лк 11:33; Мих 4:13; Мф 5:14-16; Пс 52:8; Откр 1:20; Рим 11:17; Зах 4:11-14; Зах 4:14; Зах 4:2; Зах 4:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.