и в устах их нет лукавства; они непорочны пред престолом Божиим.
В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны[104].
В их речах не обнаружилось лжи, они непорочны.
Современный перевод РБО
на устах их никогда не было лжи, эти люди непорочны.
Уста их не знают лжи: они непорочны.
В их словах нет лжи. Они непорочны перед Божьим троном.
Их уста никогда не изрекали лжи, они непорочны.
Их уста никогда не изрекали лжи, они непорочны.
и в устах их не было найдено лжи: они непорочны.
В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.
и в устах их нет лжи; они безупречны.
в устах их нет лжи — они непорочны.
и во устахъ ихъ нѣтъ лукавства, они непорочны предъ престоломъ Божіимъ.
Они никогда не говорят лжи. Они непорочны.
и҆ во ᲂу҆стѣ́хъ и҆́хъ не ѡ҆брѣ́тесѧ ле́сть: без̾ поро́ка бо сꙋ́ть пред̾ прⷭ҇то́ломъ бж҃їимъ.
И во усте́х и́х не обре́теся ле́сть: без поро́ка бо су́ть пред престо́лом Бо́жиим.