Откровение Иоанна 6 глава » Откровение 6:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Откровение Иоанна 6 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Откровение 6:17 / Откр 6:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM VIN
ибо пришёл великий день гнева Его, и кто может устоять?

Наступил великий День Их гнева, и кто может устоять?

Современный перевод РБО RBO-2015

потому что пришел великий день Их гнева. И кто сможет устоять?!»

День гнева пришел, великого гнева Их.10 Кто может теперь устоять?

Пришёл День великого гнева, и кто же сможет пережить его?»

Пришёл день гнева великого, и кто же сможет пережить его?".

потому что пришел день великий гнева Их, и кто может устоять?

Наступил великий день их гнева, и кто может устоять?

потому что пришел день великого гнева их, и кто может устоять?

Ибо настал Великий День их гнева, кто сможет устоять?"

Пришел великий День Их гнева. Кто может устоять?».

ибо пришелъ великій день гнѣва Его; и кто можетъ устоять?

ѩ҆́кѡ прїи́де де́нь вели́кїй гнѣ́ва є҆гѡ̀, и҆ кто̀ мо́жетъ ста́ти;

яко прииде день великий гнева его, и кто может стати?


Параллельные ссылки — Откровение 6:17

Ис 13:6; Иер 30:7; Иоиль 2:11; Иоиль 2:31; Иуд 1:6; Мал 3:2; Пс 130:3; Пс 130:4; Пс 76:7; Откр 11:18; Откр 16:14; Рим 2:5; Соф 1:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.