Библия Откр Откровение 7:6 › сравнение

Откровение 7:6

Сравнение:
Откровение 7:6


из колена Асирова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Неффалимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Манассиина запечатлено двенадцать тысяч;

из рода Асира — 12 000, из рода Неффалима — 12 000, из рода Манассии — 12 000,

из племени Асира двенадцать тысяч, из племени Неффалима двенадцать тысяч, из племени Манассии двенадцать тысяч,

Современный перевод РБО

из племени Асира двенадцать тысяч, из племени Неффалима двенадцать тысяч, из племени Манассии двенадцать тысяч,

из колена Асира — двенадцать тысяч, из колена Неффалима — двенадцать тысяч, из колена Манассии — двенадцать тысяч,

из колена Асира отмечено двенадцать тысяч, из колена Неффалима отмечено двенадцать тысяч, из колена Манассии отмечено двенадцать тысяч,

из колена Асира — двенадцать тысяч, из колена Неффалима — двенадцать тысяч, из колена Манассии — двенадцать тысяч,

из колена Асирова — двенадцать тысяч, из колена Неффалимова — двенадцать тысяч, из колена Манассиина — двенадцать тысяч,

из колена Асирова двенадцать тысяч, из колена Неффалимова двенадцать тысяч, из колена Манассиина двенадцать тысяч,

из племени Aсира 12000, из племени Неффалима — 12000, из племени Манассии — 12000,

из колена Асирова двенадцать тысяч, из колена Неффалимова двенадцать тысяч, из колена Манассии двенадцать тысяч,

из колена Асира — двенадцать тысяч; из колена Неффалима — двенадцать тысяч; из колена Манассии — двенадцать тысяч;

изъ колѣна Асирова, запечатлѣно двенадцать тысячь; изъ колѣна Нефѳалимова, запечатлѣно двенадцать тысячь; изъ колѣна Манассіина, запечатлѣно двенадцать тысячь;

Из племени Асира — двенадцать тысяч, из племени Неффалима — двенадцать тысяч, из племени Манассии — двенадцать тысяч,

ѿ колѣ́на а҆си́рова двана́десѧть ты́сѧщъ запечатлѣ́нныхъ: ѿ колѣ́на нефѳалі́млѧ двана́десѧть ты́сѧщъ запечатлѣ́нныхъ: ѿ колѣ́на манассі́ина двана́десѧть ты́сѧщъ запечатлѣ́нныхъ:

От коле́на Аси́рова двана́десять ты́сящ запечатле́нных: от коле́на Неффали́мля двана́десять ты́сящ запечатле́нных: от коле́на Манасси́ина двана́десять ты́сящ запечатле́нных:

Параллельные ссылки — Откровение 7:6

Синодальный перевод:
Мф 8:11; Лк 2:36; Быт 48:5; Быт 48:19; Чис 1:34.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.