От Марка 2:8 — Синодальный перевод:
Иисус, тотчас узнав духом Своим, что они так помышляют в себе, сказал им: для чего так помышляете в сердцах ваших?
Иоанн Златоуст (~347−407)
Иисус, тотчас узнав духом Своим, что они так помышляют в себе, сказал им: для чего так помышляете в сердцах ваших
Книжники утверждали, что разрешение грехов принадлежит одному только Богу. Иисус, однако, не только разрешает грехи, но перед тем показывает еще нечто, что свойственно только Богу, — способность открывать тайны сердца.
Источник: Гомилии на Евангелие от Матфея.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Иисус, тотчас узнав духом Своим, что они так помышляют в себе, сказал им: для чего так помышляете в сердцах ваших
Христос, по замечанию Марка, узнал мысли книжников «Своим Духом». Пророки познавали тайное Духом Божиим, а не своим. Христос же всё узнавал Сам, по Своему Божескому всеведению.