Деяния 7:18 — Синодальный перевод:
до тех пор, как восстал иной царь, который не знал Иосифа.
Лопухин А.П. (1852−1904)
до тех пор, как восстал иной царь, который не знал Иосифа
Восстал иной царь, — т. е. из новой династии, который не знал Иосифа. Прошло около 4 столетий со смерти Иосифа; царь был из другой династии, как кажется, даже не туземной; и не мудрено, что при тогдашних скудных средствах исторического знания он не имел вовсе сведений об Иосифе и его заслугах для Египта.