Подстрочник и Стронг: Иов 36:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 36:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кто укажет 6485 Ему путь 1870 Его; кто может сказать: 559 Ты поступаешь 6466 несправедливо? 5766

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִֽי־ 4310 פָקַ֣ד 6485 עָלָ֣יו 5921 דַּרְכּ֑וֹ 1870 וּמִֽי־ 4310 אָ֝מַ֗ר 559 פָּעַ֥לְתָּ 6466 עַוְלָֽה׃ 5766

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ τις

5100

I-NSM

δε

1161

PRT

εστιν

1510

V-PAI-3S

3588

T-NSM

εταζων

V-PAPNS

αυτου

846

D-GSM

τα

3588

T-APN

εργα

2041

N-APN

2228

CONJ

τις

5100

I-NSM

3588

T-NSM

ειπας

V-AAPNS

επραξεν

4238

V-AAI-3S

αδικα

A-APN

+ Синодальный текст / Иов 36:23

Кто укажет 6485 Ему путь 1870 Его; кто может сказать: 559 Ты поступаешь 6466 несправедливо? 5766

Стронг для Иов 36:23

Подстрочник:
Иов 36:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 36:23

Подстрочник: Иов 36:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 36:23