Подстрочник и Стронг: Иеремия 27:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 27:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо они пророчествуют 5012 вам ложь, 8267 чтобы удалить 7368 вас из земли 127 вашей, и чтобы Я изгнал 5080 вас и вы погибли. 6

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 שֶׁ֔קֶר 8267 הֵ֖ם 1992 נִבְּאִ֣ים 5012 לָכֶ֑ם לְמַ֨עַן 4616 הַרְחִ֤יק 7368 אֶתְכֶם֙ 853 מֵעַ֣ל 5921 אַדְמַתְכֶ֔ם 127 וְהִדַּחְתִּ֥י 5080 אֶתְכֶ֖ם 853 וַאֲבַדְתֶּֽם׃ 6

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [34:10] οτι

3754

CONJ

ψευδη

5571

A-APN

αυτοι

846

D-NPM

προφητευουσιν

4395

V-PAI-3P

υμιν

4771

P-DP

προς

4314

PREP

το

3588

T-ASN

μακρυναι

V-AAN

υμας

4771

P-AP

απο

575

PREP

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

υμων

4771

P-GP

+ Синодальный текст / Иеремия 27:10

Стронг для Иеремия 27:10

Подстрочник:
Иеремия 27:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 27:10

Подстрочник: Иеремия 27:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 27:10