Подстрочник и Стронг: Иезекииль 47:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 47:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

В котором колене 7626 живет 1481 иноземец, 1616 в том и дайте 5414 ему наследие 5159 его, говорит 5002 Господь 136 Бог. 3069

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֣ה 1961 בַשֵּׁ֔בֶט 7626 אֲשֶׁר־ 834 גָּ֥ר 1481 הַגֵּ֖ר 1616 אִתּ֑וֹ 854 שָׁ֚ם 8033 תִּתְּנ֣וּ 5414 נַחֲלָת֔וֹ 5159 נְאֻ֖ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ και

2532

CONJ

εσονται

1510

V-FMI-3P

εν

1722

PREP

φυλη

5443

N-DSF

προσηλυτων

4339

N-GPM

εν

1722

PREP

τοις

3588

T-DPM

προσηλυτοις

4339

N-DPM

τοις

3588

T-DPM

μετ

3326

PREP

αυτων

846

D-GPM

εκει

1563

ADV

δωσετε

1325

V-FAI-2P

κληρονομιαν

2817

N-ASF

αυτοις

846

D-DPM

λεγει

3004

V-PAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

θεος

2316

N-NSM

+ Синодальный текст / Иезекииль 47:23

В котором колене 7626 живет 1481 иноземец, 1616 в том и дайте 5414 ему наследие 5159 его, говорит 5002 Господь 136 Бог. 3069

Стронг для Иезекииль 47:23

Подстрочник:
Иезекииль 47:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 47:23

Подстрочник: Иезекииль 47:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 47:23