Библия › Иез Иезекииль 48:1 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 48:1

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
Иезекииль 48:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 48:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
Вот имена 8034 колен. 7626 На северном 6828 краю 7097 по дороге 3027 от 1870 Хетлона, 2855 ведущей 935 в Емаф, 2574 Гацар-Енон, от северной 6828 границы 1366 Дамаска 1834 по пути 3027 к Емафу: 2574 все это от востока 6285 6921 до моря 3220 один 259 удел Дану. 1835
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֖לֶּה 428 שְׁמ֣וֹת 8034 הַשְּׁבָטִ֑ים 7626 מִקְצֵ֣ה 7097 צָפ֡וֹנָה 6828 אֶל־ 413 יַ֣ד 3027 דֶּֽרֶךְ־ 1870 חֶתְלֹ֣ן 2855 ׀ לְֽבוֹא־ 935 חֲמָ֡ת 2574 חֲצַ֣ר עֵינָן֩ 2704 גְּב֨וּל 1366 דַּמֶּ֤שֶׂק 1834 צָפ֙וֹנָה֙ 6828 אֶל־ 413 יַ֣ד 3027 חֲמָ֔ת 2574 וְהָיוּ־ 1961 ל֧וֹ פְאַת־ 6285 קָדִ֛ים 6921 הַיָּ֖ם 3220 דָּ֥ן 1835 אֶחָֽד׃ 259

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 και
2532
CONJ
ταυτα
3778
D-NPN
τα
3588
T-NPN
ονοματα
3686
N-NPN
των
3588
T-GPF
φυλων
5443
N-GPF
απο
575
PREP
της
3588
T-GSF
αρχης
746
N-GSF
της
3588
T-GSF
προς
4314
PREP
βορραν
 
N-ASM
κατα
2596
PREP
το
3588
T-ASN
μερος
3313
N-ASN
της
3588
T-GSF
καταβασεως
2600
N-GSF
του
3588
T-GSM
περισχιζοντος
 
V-PAPGS
επι
1909
PREP
την
3588
T-ASF
εισοδον
1529
N-ASF
της
3588
T-GSF
ημαθ
 
N-PRI
αυλης
833
N-GSF
του
3588
T-GSM
αιναν
 
N-PRI
οριον
3725
N-ASN
δαμασκου
1154
N-GSF
προς
4314
PREP
βορραν
 
N-ASM
κατα
2596
PREP
μερος
3313
N-ASN
ημαθ
 
N-PRI
αυλης
833
N-GSF
και
2532
CONJ
εσται
1510
V-FMI-3S
αυτοις
846
D-DPM
τα
3588
T-NPN
προς
4314
PREP
ανατολας
395
N-APF
εως
2193
PREP
προς
4314
PREP
θαλασσαν
2281
N-ASF
δαν
 
N-PRI
μια
1519
A-NSF

+ Синодальный текст / Иезекииль 48:1

Вот имена 8034 колен. 7626 На северном 6828 краю 7097 по дороге 3027 от 1870 Хетлона, 2855 ведущей 935 в Емаф, 2574 Гацар-Енон, от северной 6828 границы 1366 Дамаска 1834 по пути 3027 к Емафу: 2574 все это от востока 6285 6921 до моря 3220 один 259 удел Дану. 1835

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.