Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Ἐὰν Если 1437 COND
δὲ же 1161 CONJ
ἀπὸ от 575 PREP
τῶν 3588 T-GPN
προβάτων овец 4263 N-GPN
τὸ 3588 T-NSN
δῶρον дар 1435 N-NSN
αὐτοῦ его 846 D-GSM
τῷ 3588 T-DSM
κυρίῳ, Господу, 2962 N-DSM
ἀπό от 575 PREP
τε 5037 PRT
τῶν 3588 T-GPM
ἀρνῶν овец 704 N-GPM
καὶ и 2532 CONJ
τῶν 3588 T-GPM
ἐρίφων, козлят, 2056 N-GPM
εἰς во 1519 PREP
ὁλοκαύτωμα, всесожжение, 3646 N-ASN
ἄρσεν самца 730 N-NASN
ἄμωμον безупречного 299 A-ASM
προσάξει принесёт 4317 V-FAI-3S
αὐτὸ его 846 D-ASN
καὶ и 2532 CONJ
ἐπιθήσει наложит 2007 V-FAI-3S
τὴν 3588 T-ASF
χεῖρα руку 5495 N-ASF
ἐπὶ на 1909 PREP
τὴν 3588 T-ASF
κεφαλὴν голову 2776 N-ASF
αὐτοῦ. его. 846 D-GSN