BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
21 ἅψηται коснулась 680 V-AMS-3S παντὸς всякого 3956 A-GSN πράγματος де́ла 4229 N-GSN ἀκαθάρτου нечистого 169 A-GSN ἀκαθαρσίας нечистоты 167 N-GSF ἀνθρώπου человека 444 N-GSM τετραπόδων четвероногих 5074 A-GPN ἀκαθάρτων нечистых 169 A-GPN βδελύγματος мерзости 946 N-GSN ἀκαθάρτου нечистого 169 A-GSN φάγῃ съест 5315 V-2AAS-3S σωτηρίου, спасения, 4992 A-GSN κυρίου, Го́спода, 2962 N-GSM ἀπολεῖται погибнет 622 V-2FMI-3S
Если в слове стоит два номера, один в скобках, то возможно здесь Винокуров ошибся, в скобках наш вариант.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга или по самому слову.
Синодальный текст / Левит 7:21
Фильтр для номеров:
показать
скрыть
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.