Библия › Нав Иисус Навин 18:7 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 18:7

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
Иисус Навин 18:7

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 18:7

Фильтр для номеров: показать скрыть
а левитам 3881 нет части 2506 между 7130 вами, ибо священство 3550 Господне 3068 есть удел 5159 их; Гад 1410 же, Рувим 7205 и половина 2677 колена 7626 Манассиина 4519 получили 3947 удел 5159 свой за 5676 Иорданом 3383 к востоку, 4217 который дал 5414 им Моисей, 4872 раб 5650 Господень. 3068
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֠י 3588 אֵֽין־ 369 חֵ֤לֶק 2506 לַלְוִיִּם֙ 3881 בְּקִרְבְּכֶ֔ם 7130 כִּֽי־ 3588 כְהֻנַּ֥ת 3550 יְהוָ֖ה 3068 נַחֲלָת֑וֹ 5159 וְגָ֡ד 1410 וּרְאוּבֵ֡ן 7205 וַחֲצִי֩ 2677 שֵׁ֨בֶט 7626 הַֽמְנַשֶּׁ֜ה 4519 לָקְח֣וּ 3947 נַחֲלָתָ֗ם 5159 מֵעֵ֤בֶר 5676 לַיַּרְדֵּן֙ 3383 מִזְרָ֔חָה 4217 אֲשֶׁר֙ 834 נָתַ֣ן 5414 לָהֶ֔ם מֹשֶׁ֖ה 4872 עֶ֥בֶד 5650 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

7 ου
3364
ADV
γαρ
1063
PRT
εστιν
1510
V-PAI-3S
μερις
3310
N-NSF
τοις
3588
T-DPM
υιοις
5207
N-DPM
λευι
3017
N-PRI
εν
1722
PREP
υμιν
4771
P-DP
ιερατεια
2405
N-NSF
γαρ
1063
PRT
κυριου
2962
N-GSM
μερις
3310
N-NSF
αυτου
846
D-GSM
και
2532
CONJ
γαδ
1045
N-PRI
και
2532
CONJ
ρουβην
 
N-PRI
και
2532
CONJ
το
3588
T-NSN
ημισυ
 
A-NSN
φυλης
5443
N-GSF
μανασση
 
N-PRI
ελαβοσαν
2983
V-AAI-3P
την
3588
T-ASF
κληρονομιαν
2817
N-ASF
αυτων
846
D-GPM
περαν
4008
PREP
του
3588
T-GSM
ιορδανου
2446
N-GSM
επ
1909
PREP
ανατολας
395
N-APF
ην
3739
R-ASF
εδωκεν
1325
V-AAI-3S
αυτοις
846
D-DPM
μωυσης
 
N-NSM
ο
3588
T-NSM
παις
3816
N-NSM
κυριου
2962
N-GSM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 18:7

а левитам 3881 нет части 2506 между 7130 вами, ибо священство 3550 Господне 3068 есть удел 5159 их; Гад 1410 же, Рувим 7205 и половина 2677 колена 7626 Манассиина 4519 получили 3947 удел 5159 свой за 5676 Иорданом 3383 к востоку, 4217 который дал 5414 им Моисей, 4872 раб 5650 Господень. 3068

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.