Но Иисус сказал им: не нужно им идти, вы дайте им есть.
А Ісус сказаў ім: «Ня трэба ім ісьці. Вы дайце ім есьці».
Але Ісус сказаў ім: ня трэба ім ісьці, вы дайце ім есьці.
Ісус жа сказаў ім: «Не трэба ім ісці, вы дайце ім есці».
Але Ісус сказаў ім: «Ня надабе ім ісьці; вы дайце ім есьці».
Але Ісус сказаў ім: ня трэба ім ісьці: вы́ дайце ім е́сьці.
Але Іісус сказаў ім: яны не маюць патрэ́бы ісці; вы дайце ім есці.
Ён сказаў ім: «Не трэба ім ісці, вы дайце ім есці».
А [Ісус] сказаў ім: Не трэба ім адыходзіць; вы дайце ім есці.
А Ісус сказаў ім: ня трэба ім ісьці: вы дайце ім паесьці.
Ісус-жа сказаў ім: — не патрабуюць яны ісьці, вы дайце ім есьці.
Адыж сказаў ім: Не канечне маюць ісьці, вы дайце ім есьці.
Але Езус сказаў ім: Не канечне маюць ісьці, вы дайце ім есьці.