Взглянув же, Он увидел богатых, клавших дары свои в сокровищницу;
Глянуўшы ж, убачыў Ён багацеяў, якія кідалі дары свае ў скарбніцу.
І глянуўшы, Ён убачыў багатых, што клалі дары свае ў скарбонку;
І, зірнуўшы, Ён убачыў багатых, што кідалі ахвяры свае ў скарбонку,
І глянуўшы, Ён абачыў багатых, што кідалі ў скарбонку падаркі свае;
Глянуўшы-ж, убачыў Ён багатых, што клалі ахвяры свае́ ў скарбніцу;
Глянуўшы, Ён убачыў багатых, што клалі дары́ свае ў ска́рбніцу;
Глянуўшы, Ён убачыў багатых, якія кідалі свае дары ў скарбонку.
І, глянуўшы, Ён убачыў багатых, што клалі ў скарбніцу свае дары.
Глянуўшы ж (Ён) убачыў багатых, якія клалі дараваньні свае ў скарбніцу.
І наглядаючы ў храме, убачыў, як багацеі кідалі ў скарбонку пашмат дароў.
І ўзглянуўшы, убачыў тых багатых, якія клалі свае дары ў скарбону,